紅襪明星游擊手Trevor Story驚傳傷情　運動型疝氣進傷兵名單

現年33歲的Trevor Story本季飽受腹股溝傷勢困擾，如今確定因運動型疝氣（Sports Hernia）必須暫離賽場。紅襪球團於週六宣布此消息，並將其傷兵名單起始日回溯至本週三。這對近期戰力吃緊的紅襪內野防線無疑是一大打擊。

Trevor Story本季表現陷入低迷，出賽41場僅繳出2成06打擊率、3支全壘打與19分打點。除了進攻端熄火，他在防守端也出現6次失誤，在美聯游擊手中排名居高不下。儘管如此，生涯累積207轟的他，仍是紅襪陣中不可或缺的資深戰力。

為了填補內野空缺，紅襪從3A伍斯特（Worcester）升上28歲的工具人Nick Sogard。Nick Sogard本季在小聯盟表現穩健，出賽36場打擊率2成69，並有5支全壘打。這也是他繼過去兩季短暫在大聯盟亮相後，再次獲得證明實力的機會。

【原文出處】：紅襪明星游擊手Trevor Story驚傳傷情　運動型疝氣進傷兵名單