MLB／水手重砲捕手Cal Raleigh進傷兵名單　教士完封奪「韋德盃」

水手隊當家捕手Cal Raleigh因右側腹肌拉傷，於週四被列入10天傷兵名單（IL），這也是他職業生涯首度因傷缺陣。Raleigh受訪時坦言，雖然曾嘗試帶傷上陣，但為了長遠考量，決定先休養恢復健康。他表示，這段時間將退居幕後，以不同視角觀察比賽，思考如何成為更好的球員與領導者。

Raleigh去年賽季表現驚人，單季敲出60支全壘打，創下大聯盟捕手及左右開弓打者的最高紀錄。然而，他本季陷入低潮，目前打擊率僅.161，並伴隨7支全壘打與18分打點。他在5月初對陣堪薩斯皇家隊時感到側腹不適，隨後陷入連38打數無安打的低迷狀態，直到本週三對陣休士頓太空人隊時傷勢加劇。

在Raleigh缺席的首場比賽中，教士隊投手Randy Vasquez主投6局無失分，率領球隊以2比0完封水手。教士隊終結者Mason Miller則在最後1.1局送出4次三振，奪下領先全聯盟的第14次救援成功（Save）。這場勝利也讓教士隊在六場系列賽中取得四勝，提前奪得象徵兩市情誼的「韋德盃」（Vedder Cup）。

兩隊週六將繼續交手，教士隊預計派出右投Walker Buehler（2勝2敗，防禦率5.20）先發，對決水手隊的Logan Gilbert（2勝3敗，防禦率3.78）。Gilbert本季表現穩定，前一次對陣芝加哥白襪隊主投6局僅被敲1安並送出9次三振，生涯對戰教士隊更有著4勝1敗、防禦率1.69的優異成績。

【原文出處】：MLB／水手重砲捕手Cal Raleigh進傷兵名單　教士完封奪「韋德盃」