MLB(影)／「打者翔平」兩發暴力轟寫紀錄！擊球初速都超過187公里史上首見創舉

大谷翔平今天在國聯冠軍戰G4二刀流出擊，投手大谷在第一局先發出戰，打者翔平則在第一局下半首打席就轟出陽春砲，成為史上第一位在季後賽以投手身分開轟的球員。接著在第4局，他再以469英尺超遠距離炸裂中左外野，全場驚呼。第7局再度發威，補上第三支全壘打，一舉締造前所未有的壯舉。根據Statcast統計，大谷三轟的其中兩發全壘打擊球初速都超過116英里（186.6公里），成為大聯盟史上第一位在季後賽，單場敲出兩發擊球初速187公里以上全壘打的球員。大谷今年季後賽敲出4轟，追平松井秀喜並列日本球員在單一季後賽的最多轟紀錄。大谷翔平季後賽單場三響砲。（圖／AP）道奇總教練羅伯茲（Dave Roberts）賽後盛讚：「這不只是季後賽的代表作，而是整個棒球時代的里程碑。」美聯社形容大谷是「歷史級的二刀流奇蹟」，而ESPN則以「大谷改寫棒球史」為標題，稱這是足以「改變棒球定義」的一場比賽。