餐廳候位報「口天吳」慘遇「糾察隊」！店員怒嗆「國文沒學好」：中國人吧？

生活中心／張瑋珊報導

許多民眾在報姓氏時，往往會以「弓長張」、「木易楊」等等將字型拆開的方式介紹，以防混淆；然而，近日一網友分享，自己前往餐廳候位報姓氏時告知「口天吳」，沒想到卻被對方上了一堂國文課，「同學你好像國文沒學好吧，吳下面怎麼會是天呢？」，還質疑原PO「你應該不是中國人吧？」，讓原PO相當傻眼。文章發布後引起網友熱議，紛紛開始生僻字教學。

一網友在社群平台Threads發文分享，自己前往餐廳候位報姓氏時告知「口天吳」，店員先是疑惑表示，「蛤？貴姓？」，沒想到原PO再次強調「口天吳」後，卻被對方質問「同學，你確定吳可以用口跟天組合嗎？」，讓原PO一頭霧水，店員接著還找來一張便條紙，替原PO「上了一堂國文課」，甚至質疑「同學你好像國文沒學好吧，吳下面怎麼會是天呢，你應該不是中國人吧？」；這讓原PO氣得當場取消候位，「真的莫名其妙欸，來吃個飯還要上國文課」，原PO認為，無論「口天吳」的說法是否正確，實在沒有必要如此不分場合較真，且「口天吳」的說法已經是約定俗成，「說了二十年的『口天吳』第一次遇到這種，傻眼」。

文章發布後也讓不少網友看傻，留言力挺原PO「我是排在你們後面的人！！！我聽到的時候也很傻眼，想說這位店員有必要嗎」、「為啥一堆人覺得店員是對的，重點不是『口天吳』的合理性，是店員語氣跟態度吧！」、「我也姓吳，從小聽家裡說口天吳，到現在我已經要31歲了，我也都是說口天吳」；但也有人認為，不該因為是約定俗成，就一直錯下去，「觀念上我其實挺店員耶，雖然是約定俗成的方法，講了對方可能也確實聽得懂，但這種基於方便的誤用我是反對的」。此外，還有不少熱心網友現身解答生僻字，「偷偷說，其實是『口夨（ㄗㄜˋ）吳』，但這是約定成俗的東西啦！就像木易楊也不是木易」、「還有『楊』，大家都說『木易楊』但其實『昜』唸『ㄧㄤˊ』，唸易的話是少了那一橫 正確唸法『木昜楊（ㄇㄨˋㄧㄤˊㄧㄤˊ）』」、「還有耳東陳，明明老師教左阜右邑，關耳朵什麼事啦」。

【原文出處】：餐廳候位報「口天吳」慘遇「糾察隊」！店員怒嗆「國文沒學好」：中國人吧？