MLB／「二刀流」投手大谷復出計畫超前？總教練：克制讓他重返球場衝動

體育中心／季芸報導

道奇日本「二刀流」大谷翔平預計今年將重返投手丘，依照計畫在台灣時間10日對戰響尾蛇的比賽前進牛棚練投，這次一共投了35球，同時教練團首度讓他模擬實戰比賽換局情況。被問到大谷目前狀況，總教練羅伯斯（Dave Roberts）表示，大谷練投狀態穩定，甚至說教練團正在「努力克制情緒」讓他更快重返投手丘，將採取穩健方式推進。

維持一個星期進一次牛棚正式投球的規律，大谷翔平在對戰響尾蛇的比賽前進行本季第10次牛棚練習，在球數方面沒有增加，一共投了35球，包含四縫線速球、二縫線速球、指叉球和卡特球，但依舊沒有滑球；不過最新進度是大谷也在這次進牛棚時，首度模擬比賽局間休息的情況，投完20球、休息約5分鐘後再登板，繼續投剩下的15球，其中最後5球也模擬壘上有跑者情境進行投球。

全程道奇總教練羅伯斯（Dave Roberts）、總管戈姆斯（Brandon Gomes）、投手教練普萊爾（Mark Prior）在旁觀看，羅伯斯表示大谷在這次的練習表現得非常好，尤其強調他在這次進行的比賽局間模擬，可以有助教練團觀察投手經過休息後的狀況，是調整當中非常重要的環節。

同時羅伯斯也表示，大谷狀況漸入佳境，甚至在看他投球時，有種馬上讓他回到投手丘上的衝動，但強調對於大谷復出計畫會按部就班「我們正在盡力克制情緒，對於他的復出將持續採取穩健方式推進。」目前教練團仍未對大谷回歸時間下定論。

【原文出處】：MLB／「二刀流」投手大谷復出計畫超前？總教練：克制讓他重返球場衝動