Taiwan被誤認成「中國」財經網美回嗆了！外國人「這反應」她秒氣消

生活中心／李汶臻報導

網紅鍾明軒先前登上Podcast《百靈果News》節目受訪時，因脫口說出「外國人不懂什麼是Taiwanese（台灣人）」而被網友炎上。對於外國人是否真的常將「中國」與「台灣」弄混的話題，一時間也成為全台民眾熱議的話題之一。而財經網美胡采蘋日前也在社群平台分享一段旅途中的有趣插曲，她表示其實大部份外國人都知道台灣跟中國關係不佳，且多數人在被提醒「Taiwan! No China」時，也都會識趣地連忙道歉。

胡采蘋昨（8）日透過臉書分享旅途趣事，她發文表示自己當時跟朋友在旅遊景點買東西，老闆詢問兩人「from China？」，讓她瞬間氣噗噗並馬上糾正對方：「Taiwan! No China!」，老闆也立刻向她致歉。有趣的是，路過的白人情侶聽到雙方的對話，忍不住笑出聲音、甚至還將她的話重複一遍，讓胡采蘋當場怒氣全消。

胡采蘋後續也指出，這趟旅行以來，自己幾乎沒遇過不知道台灣的人。她提到，無論是來自英國、德國、義大利，甚至是來自冷門國家的旅客，幾乎全都清楚台灣與中國的區別。她還分享，部分路人甚至還會主動以「Electronic Island」一詞形容台灣，可見大部分外國人對台灣電子產業在國際上的重要地位，有目共睹。

胡采蘋也在貼文最後強調，在她看來台灣的存在早就是全世界共識，並表示「大部分人也知道台灣跟中國的關係不佳，誤認的人都會自己說sorry」。她認為，如今的台灣已越來越被世界看見，並希望未來的台灣人能以這一代為榮，「因為我們，讓全世界熟悉了台灣」。

【原文出處】：Taiwan被誤認成「中國」財經網美回嗆了！外國人「這反應」她秒氣消