中國學生在台用簡體字寫報告惹議　她曝拒學繁中原因：覺得浪費時間

影音中心／張珉甄報導

近期有學生在社交平台Threads上分享，學校同學為中國學生，做報告時稱「用繁體很吃力」，詢問組員能否使用簡體，因其餘組員認為只要看得懂就好，沒有將報告做簡轉繁更正，導致報告途中遭教授頻頻打斷，指簡體字很難看，在台灣應該要用正體繁中。YouTuber「雪梨看世界」，引用事件文章，表示有許多年輕人已不在意該用「繁中」還是「簡中」，更指出中國學生不願學繁體1原因，全因政治因素覺得繁體「未來會消失」。

事件文章中學生認為，教授如此刁難中國學生有點太過頭，更提到同學從小教育就是簡體，表示作業中使用簡體沒有問題。議題引起網友罵戰，表示學生邏輯不正確，在台灣應該使用官方語言，更譴責文章公審教授行為，另外也有網友評論指出，報告裡有繁體簡體，內容混雜顯得非常不正式。雪梨就事論事，考慮到中國學生是來台讀書，並報告給台灣教授及同學，那麼就應該配合使用台灣官方語言。

雪梨更提及，現今網路功能方便，許多網站有提供「繁簡切換」功能，只是複製內容切換再貼上並不困難，除非中國學生一開始「就沒有想嘗試」，打從心裡認為「台灣應該配合中國用簡體」。對此已有網友提供解答，表示「以前不理解中國學生來台不願意學繁體，後來才知道，原來他們認為遲早武統，繁體字未來會消失」，覺得特別學繁體是浪費時間。

雪梨最後強調，台灣學生面對中國同學有識字困難，處理方式不恰當，身為報告同組組員，不該在未過問教授的情況下，擅自答應同學使用簡體。有網友舉例，「如果去美國用中文做報告，教授一定會讓你更下不來台」，皆不認同使用簡體在正式報告的想法，若堅持使用簡體，就不應該選擇到台灣念書。

【原文出處】：中國學生在台用簡體字寫報告惹議　她曝拒學繁中原因：覺得浪費時間