九九乘法表都背不熟！德籍正妹回憶在台上小學糗事　尬曝：數學只考8分

影音中心／莊薇妮報導

數學是多數人求學生涯的噩夢，繁雜的公式跟邏輯概念，讓學生們總是叫苦連天。從小在台灣長大的德籍正妹雷堤娜，日前與好友Thomas阿志一起到淡水遊玩，到以前就讀的國小看看。她透露由於不擅長記東西，導致自己剛來台灣時，不適應學校的教育方式，甚至連九九乘法表都背不完整，在考試中數學只得到8分，讓她回想起來都覺得好糗。

雷堤娜透露，在搬到高雄以前，她與家人曾在新北市淡水生活4年，在這期間，她就在鄧公國小上學。她回憶，由於當時剛到台灣，不太熟悉中文，所以與周圍的同學格格不入，而一年級的游姓導師在察覺以後，會特別關注她的學習狀況，並給予耐心的教導，讓她在幾個月後就學會說中文，融入台灣的環境。雷堤娜感慨，每當想起游姓導師的關懷，都能感受到滿滿的溫暖，對她的幫助表示感激。

到了國小母校以後，已經長大成人的雷堤娜笑說，感覺周圍的事物都變得好小，雖然學校已建了新的教學樓，但多數的場景依舊是25年前的模樣。隨後她也到小時候很常逛的英專路走走，與好友阿志一同在飲料店聊天回憶往事。她分享，因台灣與德國的教育方式不同，當時讓她不太能理解數學的上課內容，甚至連九九乘法表都背不熟，導致在一次考試中只能胡亂作答，僅考到8分的成績，更無奈表示：「是不是德國人的數學比較不好？」也驚嘆台灣人記憶力太好了。

網友看完雷堤娜的影片後，也不禁懷念過往的生活，「回到童年生活的地方旅遊，內心的感動一定激情澎湃」、「Tyna小時候的錄像重播莫名的很感動，不知道是不是因為我也住淡水的原因」、「真不容易, 二十五年前的鄉間小路, 仍然存在, 太神奇了」，也有網友讚歎雷堤娜中文說得很流利，表示：「只聽聲音完全不覺得是外國人講中文，口音用詞太道地了」、「中文完全沒有腔調， 太厲害了」、「完全台灣口音的中文，不看臉，就是台灣人」。

【原文出處】：九九乘法表都背不熟！德籍正妹回憶在台上小學糗事　尬曝：數學只考8分