古巴投手疑偷用「外部物質」後退場　餅總親上火線說明

即時中心／顏一軒報導

今（12）日登場的世界棒球經典賽A組預賽，台灣隊終場以1比7不敵古巴，無緣晉級、前進東京。針對古巴隊樂天桃猿新洋投雷法（Elian Leyva）遭台灣教練團質疑偷用「外部物質」一事，總教練「餅總」林岳平表示，比賽中裁判有來轉述，雷法是因為受傷退場；但他也強調，台灣隊經歷「晚接午」的賽程，加上3連戰，確實讓選手身體疲勞。

前2局打完台灣以0：6落後，在3局上準備開打前，林岳平突帶翻譯和主審提出異議，原來是雷法褲子右側臀部，出現黑色髒污擦拭的痕跡，遭懷疑可能使用外部物質。主審檢查後確認並無異樣讓他續投，但之後雷法卻手抽筋，因此古巴決定換投。

針對雷法遭台灣隊質疑偷用「外部物質」隨後退場一事，林岳平說明，賽中裁判有來轉述，雷法是因為受傷退場，至於攻擊面部分，不要說「晚接午」有影響，確實3連戰下來，這樣的衝擊之下，確實選手身體狀態，是會產生疲勞的。

林岳平指出，對方投手也投的相當優異，他們跟前幾場的投手比較不一樣的類型，投比較多變化球，因此台灣隊在揮空率就增高，三振率偏多，在進攻面可能就阻斷。

至於如何看「國防部長」張育成在經典賽的表現？林岳平表示，他確實應該是目前台灣最好的打者，也證明他能在大聯盟上有一席之地，經過這次雖然一開始有點小風波，但他全心全意為了國家及球隊，貢獻所能，感謝他這段帶領台灣隊有這樣的成績。