文化大不同！日本婆媳保持距離是禮貌　櫻花妹嫁來台竟遭批「冷淡」

影音中心／曾子馨報導

每個國家國情不同，文化及觀念也會有所不同。日本人妻「Yuri」，日前與同樣來自日本，嫁來台灣的「Aiko」及「黑木」，分享國際婚姻的心得，並透露婆媳相處也會有文化差異，黑木就分享了，剛來台時，竟曾被認為與夫家家人相處太過冷淡，讓自認「人與人之間保持距離是種禮貌」的她十分驚訝。

談到是否有與台灣家人相處不順的經驗，黑木表示：「曾被問真的想成為家人嗎？」剛結婚1年時，因不會主動與婆婆交流，被認為太冷淡，但她透露，日本人認為人與人間保持距離才是禮貌，若是沒有維持距離反而是無禮的表現，因此起初被台灣家人質疑時，讓她十分震驚，Yuri也分享，日本人結為夫妻後，也不會有對方家人也成為自己家人的觀念；Aiko則是對於台灣人經常與家人聯繫感到驚訝，她表示，許多日本人除非有重要的事情才會聯絡，但老公卻是天天與自家人通電話，即使住家距離非常近也經常報平安，令Aiko十分意外。

【原文出處】：文化大不同！日本婆媳保持距離是禮貌　櫻花妹嫁來台竟遭批「冷淡」