有看沒有懂！女兒老師聯絡簿「1句話」考倒家長　網笑虧：失傳彈簧體

生活中心／陳冠宇報導

不少家長都會透過聯絡簿與老師互動，了解孩子在學校的詳細狀況，不過近日卻有一名爸爸在臉書發文求助，原來他看不懂老師在聯絡簿寫的備註事項，急得上網求助「跪求翻譯」，照片曝光後讓網友們忍不住笑虧「這老師的字是為了當醫生練的吧！」，也成功釣出神人解答。

一名網友在臉書社團「爆廢公社二館」PO文，曬出一張聯絡簿的照片，向網友們求救「跪求翻譯，女兒的代課老師到底在寫啥？」，並透露他只看得懂「10/5前」、「回」等字，從他PO出的畫面中，可以看到聯絡簿下方除了體溫「36.8度」外，老師還用藍筆特別提醒了兩行話，無奈卻因為字跡太過特別，無法把意思傳達給家長。

對此，網友們紛紛笑虧「這老師的字是為了當醫生練的吧」、「啊 是失傳的彈簧體字跡 這大師等級的」、「我會簽名寫上：字跡潦草，請訂正！」、「回覆老師，請把字寫好」、「還好我懂天書」、「我看完眼睛快脫窗了」、「女鵝可能是排到第20本....就跟罰寫一樣~越寫越醜~老師累了」，也有人解答老師寫得其實是「流感疫苗接種意願書請10/5前繳回」，笑說「我之前幼兒園代班時有寫過，但我寫的字都是家長看得懂的字」、「還好我小孩剛發我知道，否則誰看得懂」。