南韓華僑中文快忘光!提到注音她卻「秒速背出」 反應笑翻一旁韓妞

民視新聞網 2022-02-01 18:05
南韓華僑中文快忘光!提到注音她卻「秒速背出」 反應笑翻一旁韓妞

影音中心/劉又瑋報導提到南韓華僑,台灣人較為熟悉的應該是歌手畢書盡和孫盛希,確實在大韓民國有一群華僑生活著,來台讀大學的韓妞「章魚」,利用學校放假階段返國過年,近日她請來高中時期的華僑友人惠婷,透過朋友的分享,讓大家有機會對「南韓華僑」有更深一層認識,惠婷的父母舉家移民到南韓生活,在校成績優異的她,卻坦承中文已經快忘光,然而當章魚一提及注音符號,惠婷卻用秒速背出,誇張反應讓她在旁邊直接笑翻。

影音中心/劉又瑋報導

提到南韓華僑,台灣人較為熟悉的應該是歌手畢書盡和孫盛希,確實在大韓民國有一群華僑生活著,來台讀大學的韓妞「章魚」,利用學校放假階段返國過年,近日她請來高中時期的華僑友人惠婷,透過朋友的分享,讓大家有機會對「南韓華僑」有更深一層認識,惠婷的父母舉家移民到南韓生活,在校成績優異的她,卻坦承中文已經快忘光,然而當章魚一提及注音符號,惠婷卻用秒速背出,誇張反應讓她在旁邊直接笑翻。

現年24歲的惠婷是南韓華僑第2代,她透露媽媽的台語講得很溜,自己卻完全不會,爸爸更是台大土木工程系畢業的知識份子,在校成績同樣優異的惠婷,卻坦言華僑身分讓自己能取得獎學金的機會變少許多,不過她能夠理解,畢竟南韓本土學生多上不少,自然名額也會開得比較多,被章魚問及自己的國家認同,是「台灣」還是「南韓」,惠婷覺得前者是生她的國家,後者則是養她的國家,在南韓生活20多年之後,她未來應該會選擇歸化韓籍,身為華僑的惠婷,雖然從小就學習中文和韓文,然而目前不常使用中文,她笑說真的快忘光了,不過當章魚提起注音符號,惠婷立刻用秒速「從頭唸到尾」,見到友人誇張反應,讓章魚笑到無法自己。


我要留言留言