南韓華僑中文快忘光!提到注音她卻「秒速背出」 反應笑翻一旁韓妞

- 小
- 中
- 大

影音中心/劉又瑋報導提到南韓華僑,台灣人較為熟悉的應該是歌手畢書盡和孫盛希,確實在大韓民國有一群華僑生活著,來台讀大學的韓妞「章魚」,利用學校放假階段返國過年,近日她請來高中時期的華僑友人惠婷,透過朋友的分享,讓大家有機會對「南韓華僑」有更深一層認識,惠婷的父母舉家移民到南韓生活,在校成績優異的她,卻坦承中文已經快忘光,然而當章魚一提及注音符號,惠婷卻用秒速背出,誇張反應讓她在旁邊直接笑翻。
影音中心/劉又瑋報導
提到南韓華僑,台灣人較為熟悉的應該是歌手畢書盡和孫盛希,確實在大韓民國有一群華僑生活著,來台讀大學的韓妞「章魚」,利用學校放假階段返國過年,近日她請來高中時期的華僑友人惠婷,透過朋友的分享,讓大家有機會對「南韓華僑」有更深一層認識,惠婷的父母舉家移民到南韓生活,在校成績優異的她,卻坦承中文已經快忘光,然而當章魚一提及注音符號,惠婷卻用秒速背出,誇張反應讓她在旁邊直接笑翻。
現年24歲的惠婷是南韓華僑第2代,她透露媽媽的台語講得很溜,自己卻完全不會,爸爸更是台大土木工程系畢業的知識份子,在校成績同樣優異的惠婷,卻坦言華僑身分讓自己能取得獎學金的機會變少許多,不過她能夠理解,畢竟南韓本土學生多上不少,自然名額也會開得比較多,被章魚問及自己的國家認同,是「台灣」還是「南韓」,惠婷覺得前者是生她的國家,後者則是養她的國家,在南韓生活20多年之後,她未來應該會選擇歸化韓籍,身為華僑的惠婷,雖然從小就學習中文和韓文,然而目前不常使用中文,她笑說真的快忘光了,不過當章魚提起注音符號,惠婷立刻用秒速「從頭唸到尾」,見到友人誇張反應,讓章魚笑到無法自己。
延伸閱讀

日青年體驗魚市場工作 加工土魠魚「2動作」讓資深大姐差點暈倒
2022/01/31 18:20:02

就想來台灣!韓妞「不顧爸媽反對」堅持來台念書 網友:會證明選擇沒錯
2022/01/31 17:54:20


韓妞吃飯大秀台語震驚老闆 阿嬤驕傲笑:學不到5天就會
2023-01-08 10:51

75.3萬人其中之一!外國人為何愛台灣?英外師:能激發我最好一面
2022/02/01 13:50:05


南韓也慶祝雙十節!仁川華人街布滿國旗海 網笑:小粉紅30秒抵達戰場
2021-12-17 17:40


菜單看到霧煞煞!點餐陷入中文障礙 韓妞靠台灣人相助成功吃美食
2023-09-25 10:30