超有禮貌！日本人講電話連連問候 敬語多到日妹也狂吃螺絲
2022-01-11 13:21
- 小
- 中
- 大
影音中心／吳靜宜報導日本人不論是在說話、行為等各方面，都給人彬彬有禮的印象，在學習日文時，也能發現許多生活中充斥著許多敬語，在台工作的日本YouTuber芮希指出，台灣職場相對隨興，當她返日受訓時發現，光是講電話就差很多，在日本接起電話時，不論是自己或是對方一開口，都是問候語「不好意思打擾了、承蒙您照顧」，講話的訊息內容也都盡量詳細交代，但在台灣，若是對方要找的人不在，通話時間大概連30秒都不到，不過，日本人的敬語多到芮希在拍影片時狂吃螺絲，逗趣反應讓她自己也忍不住笑開。
影音中心／吳靜宜報導
日本人不論是在說話、行為等各方面，都給人彬彬有禮的印象，在學習日文時，也能發現許多生活中充斥著許多敬語，在台工作的日本YouTuber芮希指出，台灣職場相對隨興，當她返日受訓時發現，光是講電話就差很多，在日本接起電話時，不論是自己或是對方一開口，都是問候語「不好意思打擾了、承蒙您照顧」，講話的訊息內容也都盡量詳細交代，但在台灣，若是對方要找的人不在，通話時間大概連30秒都不到，不過，日本人的敬語多到芮希在拍影片時狂吃螺絲，逗趣反應讓她自己也忍不住笑開。
