在台灣挑戰用英文點餐 店員程度老外直呼:amazing

民視新聞網 2021-06-29 11:18
在台灣挑戰用英文點餐 店員程度老外直呼:amazing

影音中心/吳靜宜報導身在以漢語系統為主的台灣,很難想像在生活上用全英文來對話,然而,對於長期使用中文的美國人來說,也是同樣困難。YouTuber「莎白Elizabeth」在台灣的日子已經12年,在長期使用中文的情況下,突然要講出英文,反而覺得不習慣。但令她驚訝的是,台灣人的英文程度似乎比想像中的好很多,店員都能用英文點餐,讓她直呼「amazing」。

影音中心/吳靜宜報導

身在以漢語系統為主的台灣,很難想像在生活上用全英文來對話,然而,對於長期使用中文的美國人來說,也是同樣困難。YouTuber「莎白Elizabeth」在台灣的日子已經12年,在長期使用中文的情況下,突然要講出英文,反而覺得不習慣。但令她驚訝的是,台灣人的英文程度似乎比想像中的好很多,店員都能用英文點餐,讓她直呼「amazing」。

從12歲就跟著爸爸移民台灣的莎白,也與台灣人Eric結婚,並生下一個可愛的女兒,在家中溝通幾乎用中文,這個挑戰讓她直呼回憶起小時候不會中文的樣子,「覺得出門好難」。莎白與老公首先來到早餐店,令兩人驚訝的是,不只菜單上有英文,連店員也很自然地用英文點餐,讓莎白直呼「amazing」,Eric也表示政府目標在2030年,讓台灣成為雙語國家,兩人認為這十年來改變很大「覺得可行」。

在台灣挑戰全英文對話 店員程度老外直呼「amazing」
莎白與老公來到早餐店,令兩人驚訝的是,店員很自然地用英文點餐,讓莎白直呼「amazing」。(圖/翻攝「莎白Elizabeth」YouTube)

午餐時間,兩人前往麥當勞得來速挑戰點餐,Eric想以LINE的電子票證來兌換,沒想到卻因為找不到在程式中的哪個位置,而讓他慌到卡在得來速窗口許久,並不斷試著與店員溝通,然而,就在兩人失望地要駛離窗口時,店員卻幫他找到電子票證的位置,讓Eric得以成功取餐,莎白和Eric直呼「店員根本是天使」,Eric更是點頭如搗蒜地大讚「在台灣生活用英文沒問題」。

在台灣挑戰全英文對話 店員程度老外直呼「amazing」
兩人前往麥當勞得來速挑戰點餐,Eric表示想以電子票證來兌換,沒想到卻卡在得來速窗口許久。(圖/翻攝「莎白Elizabeth」YouTube)

莎白回憶起十年前,與全家人剛來到台灣時,還不太會中文的他們,在麥當勞的窗口點餐彷彿是惡夢,然而,現在店員的基本英文對話完全沒問題,讓她感到非常不可思議,直言「這十年來變化太大了」。而兩人自然又有趣的互動,讓網友羨慕表示「太恩愛了」,並頻頻敲碗表示「想看連續一週挑戰」。



我要留言留言