歐元區10月通膨率攀升至4%創3年新高　公債殖利率應聲走揚

路透社（Reuters）報導，最新數據顯示歐元區10月通膨率從前一個月的3.8%升至4%，創下3年新高，符合市場預期。扣除波動較大的能源與食品價格後，核心通膨率持平於2.5%。歐元區公債殖利率週三應聲微幅走揚，德國10年期公債殖利率上漲約1.5個基點至3.3253%，對利率預期較敏感的德國2年期公債殖利率則上漲3.3個基點至3.0506%。

在此同時，市場也持續評估美國期中選舉的後續效應。民主黨在期中選舉取得優勢，外界關注美國總統川普（Donald Trump）政府與民主黨掌控的國會之間可能出現的立法僵局，這將廣泛牽動人工智慧（AI）資料中心建置、財政前景、國防支出以及金融與加密貨幣監管等領域。另一方面，美以對伊朗戰事未歇，能源價格與通膨前景的不確定性依然存在。

歐洲央行（ECB）上週雖維持利率不變，但今年已升息兩次以抑制通膨。德國央行總裁Joachim Nagel表示，從目前的角度來看，12月升息很有必要，除非通膨前景大幅改善，否則幾乎沒有其他選擇。貨幣市場目前預估歐洲央行12月升息的機率約為72%。

凱投宏觀（Capital Economics）副首席歐元區經濟學家Jack Allen-Reynolds指出，若能源價格維持在目前水準，11月能源通膨可能放緩，但高能源成本可能在未來幾個月逐步轉嫁至食品與核心通膨，他同時認為12月的升息可能代表歐洲央行緊縮週期的尾聲。

【原文出處】：歐元區10月通膨率攀升至4%創3年新高　公債殖利率應聲走揚