MLB／大谷翔平成改革關鍵！把脈道奇「3大問題」　美媒：保護他不代表承認極限

體育中心/綜合報導

洛杉磯道奇力拚世界大賽3連霸失利，在國聯冠軍系列賽遭密爾瓦基釀酒人4連勝橫掃，提前結束球季。美國體育媒體《ClutchPoints》撰文提出道奇休賽季必須思考的3大改革方向，其中首要課題竟是減輕大谷翔平的投打負擔，確保這位超級巨星能以最佳狀態迎接季後賽。

報導指出，大谷本季受到右上臂二頭肌及左膝不適影響，未能完全發揮預期表現。儘管投打二刀流是大谷最大的價值與魅力，但球隊應更有計畫地安排休息、管理投球數，避免過度消耗。該媒體強調，「保護大谷並不代表承認他的極限，球隊應該支持最好的球員，而不是依賴他去彌補球隊的弱點。」

第二項改革則是打破牛棚固定分工，不再執著於單一終結者。報導以國聯冠軍賽第4戰為例，史考特（Tanner Scott）在第6局遭米契爾（Garrett Mitchell）敲出超前全壘打，認為道奇應建立能隨時對付對方強打者的救援陣容，而非根據年薪或既定角色決定關鍵時刻的登板人選。

第三項改革則是加速野手陣容年輕化。國聯冠軍賽第4戰，道奇先發球員平均年齡高達32.7歲，明顯高於釀酒人的約27歲。報導呼籲球隊應優先考慮速度、防守及當下表現，而非依賴老將過往實績，其中34歲的赫南德茲（Teoscar Hernández）與21歲新秀德保拉（Josue De Paula），也被日媒視為可能涉及調整的對象。

道奇本季在國聯冠軍系列賽以0比4遭釀酒人橫掃，無緣挑戰世界大賽3連霸，也結束連續兩年封王的紀錄。

【原文出處】：MLB／大谷翔平成改革關鍵！把脈道奇「3大問題」　美媒：保護他不代表承認極限