MLB(影)／復仇者大谷！美媒大膽預測：明年繳70轟、防禦率1以下「最偉大賽季」

體育中心／綜合報導

衛冕軍「宇宙躲」道奇在國聯冠軍戰0：4遭釀酒人橫掃淘汰，苦澀結束今年賽季，《MLB Network》主持人阿姆辛格（Greg Amsinger）在節目中大膽預言，道奇日籍二刀流巨星大谷翔平明年將以「復仇者」姿態強勢回歸，繳出70轟、防禦率1以下、K/9值16的鬼神成績，上演史上最偉大賽季。

阿姆辛格在節目上聊到大谷時，表示：「我們來聊聊這位指定打擊吧！當他在國聯冠軍戰G4轟出那發三分砲時，我從未在這個人身上，看到挫折、憤怒、興奮等等，交織而成如此錯綜複雜的情緒。大谷翔平今年不會拿下MVP，我們都知道這個獎今年是屬於『PCA』克羅-阿姆斯壯（Pete Crow-Armstrong）的，這已經不是什麼新聞了。但即便如此，大谷還是繳出了一個偉大的賽季，雖然這遠低於他自己設定的標準，不過他依舊是棒球史上最偉大的球員。」

阿姆辛格接續補充道：「我想，我們都看見了他打出全壘打後的反應，他踩著確信步，隨後棒子一甩，看著自家休息區大聲怒吼，這個人身上真的有一團怒火。」

阿姆辛格最後大膽預測：「所以，各位觀眾，明年準備好迎接棒球史上最偉大的賽季吧！大谷翔平要披上他的超人披風了，他明年可能會炸裂70轟、防禦率1以下、K/9值高達16，這傢伙絕對會帶著滿腔怒火捲土重來、強勢復仇，你們有注意到嗎？他身上散發出來的憤怒和挫折感，是之前大家從未看過的。」

不過分析師普萊薩克（Dan Plesac）抱持不同意見：「我希望我能和你們一樣樂觀，但如果他堅持要投球、當個先發投手，我想你會看到更多狀況。明年他32歲了，他已經不再是20幾歲的年輕小伙子了，我知道他成就了不少偉大的事，他是萬裡挑一的『獨角獸』，這些我都懂，但我認為，你必須看到擔任先發投手對他的身體損耗，他是一位被期望能投6局，甚至7、8局的先發投手，而非假先發，如果他決定投打二刀流，我看不出來球隊要怎麼讓他持續健康上場，我也不認為他能同時在投打兩端維持最頂尖的精英水準。」

普萊薩克最後直言：「我覺得，如果他明年繼續以二刀流身分出賽，你會再度看到他今年的狀況——就是在某些時候表現得非常好，但隨著賽季不斷進行，體能開始消耗，如果他必須負擔150~170局的投球局數，我認為他的身體遲早會吃不消。」

【原文出處】：MLB(影)／復仇者大谷！美媒大膽預測：明年繳70轟、防禦率1以下「最偉大賽季」