MLB(影)／大谷翔平打擊當機！連102打席沒開轟　洛媒憂傷勢恐拖累道奇三連霸

體育中心／綜合報導

道奇成功晉級國聯冠軍賽，持續朝世界大賽三連霸邁進，但二刀流巨星大谷翔平的打擊低潮，卻成為美日媒體關注焦點。大谷在對勇士的4場分區系列賽，13打數僅敲出2支安打，打擊率只有1成54，沒有全壘打與打點，低迷表現讓外界擔心他的身體狀況。

《洛杉磯時報》指出大谷翔平的低潮早在例行賽尾聲就已出現，最後18場打擊率僅1成57，OPS只有.503，70個打數吞下29次三振。大聯盟官網進一步分析，大谷在分區系列賽前兩戰的壞球追打率高達42.9%，明顯高於例行賽的30%，第一球出棒率更從36.7%暴增至62.5%，顯示選球判斷出現問題。為改善打線效率，總教練羅伯茲（Dave Roberts）第三戰面對勇士左投塞爾（Chris Sale），罕見將大谷調整至第五棒，大谷不但沒有抱怨，還幽默表示，自己9月就曾想建議教練乾脆讓他打第七棒。

除了打擊問題，大谷今年也受到右上臂及左膝傷勢困擾，大谷坦言一直嘗試不同方式改善身體狀況，雖然揮棒逐漸順暢，但尚未完全恢復健康。日本《日刊體育》則指出，大谷已連續102打席沒有全壘打，不過分區系列賽第四戰仍靠保送、盜壘及跑回追平分幫助球隊，展現打擊之外的貢獻。

值得注意的是，大谷去年季後賽也曾陷入29打數僅3安打的低潮，隨後卻在國聯冠軍賽第四戰上演單場3轟、投球6局無失分並飆出10次三振的神級表現。如今道奇即將迎戰釀酒人，羅伯茲仍對大谷充滿信心，這位日本巨星能否再次從低潮中甦醒，找回令人聞風喪膽的長打火力，將是道奇挑戰三連霸的重要關鍵。

【原文出處】：MLB(影)／大谷翔平打擊當機！連102打席沒開轟　洛媒憂傷勢恐拖累道奇三連霸