白襪直落二橫掃太空人　奪2005年以來首場季後賽系列勝

白襪在首局發動猛烈攻勢，面對太空人先發投手 Hunter Brown 攻下4分大局，包含 Kyle Teel、Andrew Benintendi 及 Tristan Peters 接連擊出帶有打點的安打。雖然太空人隨後靠著 Jeremy Pena、Cam Smith 與 Jose Altuve 各轟出一記陽春全壘打追至3比4，但白襪在5局下成功化解滿壘危機。

比賽來到關鍵第6局，白襪 Chase Meidroth 瞄準太空人後援投手 Bryan Abreu 的滑球，掃出左中外野方向的3分打點全壘打，一口氣拉開比數奠定勝局。白襪左投 Anthony Kay 關鍵時刻成功拆彈並拿下勝投。

白襪總教練 Will Venable 賽後表示，非常高興能為長期支持的芝加哥球迷與球團老闆 Jerry Reinsdorf 帶來勝利，全隊從開季以來就始終保持信念。白襪接下來將在5戰3勝制的美聯分區系列賽中，前往客場迎戰克里夫蘭守護者。

【原文出處】：白襪直落二橫掃太空人　奪2005年以來首場季後賽系列勝