MLB(影)／穿走路靴也能當英雄！「Ho-ly Sheets」炸裂教士橫掃小熊

體育中心／綜合報導

國聯外卡系列賽上演了一場完美的復仇戲碼！教士帶著九月份全大聯盟最火燙的氣勢坐鎮主場，在G2靠著帶傷上陣的奇兵席茲（Gavin Sheets）代打轟出關鍵的2分砲，終場以4：1擊敗小熊。教士以2連勝橫掃對手，挺進國聯分區系列賽，準備迎戰例行賽龍頭釀酒人！

國聯外卡系列賽小熊對教士第二戰的戰況膠著，教士在第2局靠著柏加茲 (Xander Bogaerts)的安打，與史上最年輕在季後賽先發捕手薩拉斯（Ethan Salas）合作先馳得點。雖然小熊在第4局追回一分，但比賽勝負的轉捩點出現在5局下半，教士果斷啟用整個九月幾乎都踩著「走路靴」養傷、因左腳底板足底板撕裂傷，無法守備的重砲席茲（Gavin Sheets）代打，一棒擊碎小熊防線。

這是教士自2005年以來第一支季後賽代打全壘打，席茲整個外卡系列賽只獲得這一次打擊機會，結果就用這一棒把球轟上觀眾席，Petco Park瞬間陷入瘋狂歡呼，球迷與球評激動喊出招牌口號：「Ho-ly Sheets！」 這一棒，不僅價值連城，也寫下了棒球場上最動人的勵志篇章。因為席茲整個九月大多只能穿著保護靴在場邊觀戰，甚至季後賽能否上場都是未知數，教練團評估他完全無法負荷防區守備，且季後賽結束後很可能得動手術。

去年同樣是國聯外卡系列賽，教士在小熊主場Wrigley Field打滿3場後遭到淘汰，一年後兩隊再次相遇，只是主場換成Petco Park，結果教士直接用8：0、4：1兩場解決小熊，接下來他們將客場挑戰本季大聯盟戰績第一、擁有強力火球男米肖羅斯基（Jacob Misiorowski）領軍的釀酒人。

【原文出處】：MLB(影)／穿走路靴也能當英雄！「Ho-ly Sheets」炸裂教士橫掃小熊