中國福建"士林夜市"驚爆台灣商圈授權 商圈理事長:很單純 里長批賺紅錢

財經中心／陳妍霖 曾宸洛 台北報導

台灣獨有的''士林夜市''，在中國福建出現山寨版，不僅名字一模一樣，就連攤位設計、遊樂設施到活動，幾乎''複製貼上''，不過隨後被踢爆，這是經由夜市會長授權，掀起熱議，商圈聯合會強調，「只是做生意，很單純，沒有政治意圖」，但現在有攤商及里長出面痛批，把士林夜市IP賣到中國去，根本就是要賺紅錢。

泡菜臭豆腐、蚵仔煎、大腸包小腸，一整排夜市小吃應有盡有，入口招牌還寫著六個大字「台北士林夜市」，但仔細看，各個攤位滿滿簡體字，台灣士林夜市，在中國福建''福州大學城''出現山寨版，最近新開幕，現在被踢爆，這是士林夜市商圈授權！

影片中，台北士林夜市執行總監楊銘忠說，「我來自台灣台北，這一次從我們士林夜市，帶了很多很多的小吃！」不僅拍影片，大方介紹，台北市士林夜市商圈聯合會也證實，這是台灣授權，還有台灣的攤商到場指導，不僅名字一模一樣，就連攤位設計、遊樂設施等，根本複製貼上，引發熱議。

台北市士林夜市商圈聯合會理事長蘇文山指出，「最主要授權這兩個字，是為了他們大陸要在那邊廣告宣傳，說是原汁原味的士林夜市，不是山寨的，因為大陸各縣市很多山寨copy我們的士林夜市，掛著我們的招牌，其實真的不是我們的攤商，我們是也是被冒用，所以說，這次福州他們經過多次的經驗，就是希望說有我們真正的士林夜市的協會認證，證明說那是我們的攤商，這些賣的都是我們士林夜市的品項，做一個保證」。

蘇文山進一步指出，「早期在10幾年前，我們中國、我們台灣的夜市的攤商在那邊做生意，然後在中國大陸娶老婆生小孩就住在大陸，所以說他們就近就找到我們住在中國大陸的攤商，邀請說他們到福州夜市去擺攤，那我們的攤商有回來台灣，跟我們討論這件事情，然後他們就地在中國大陸的攤商，還有我們士林夜市的攤商就過去考察，然後福州那邊也有來，過來看我們士林夜市的那個營業方式，還有一些營業行為，那邊也有我們的遊戲攤，還有夜市小吃，就把整個士林夜市的味道，整個味道移到福州夜市去，很單純，很單純，沒有什麼政治意圖，然後最主要是做生意」。

授權的會長強調，沒有政治意圖，中國士林夜市，都是台灣攤商，目前有超過30家，未來可能還會吸引更多攤商過去，但是引發其他攤商不滿！

士林夜市攤商認為，「所有的觀光客來這邊，都是因為士林夜市這4個字，所以結果今天把士林夜市搬過去，我們的生意怎麼做」。

台北市士林區義信里里長許立丕則表示，「士林夜市這4個字是公共財，並不是說哪一個協會可以去代表它，因為士林夜市啊，外面的人好像都不知道，好像只有一個自治會，所以士林夜市大小總共有7個自治會，所以7個自治會，你說 IP 授權，他跟誰授權？他拿誰去跟授權，你跑去大陸賺紅錢，讓這些在地攤商苦哈哈，就是要讓很多人來士林夜市，順便來消費，這個真正的會長是要做這樣子，而不是你把士林夜市的 IP 拿去給，拿去給大陸去，這是什麼玩意兒」。

當地里長強力反對，就怕台灣獨有的士林夜市，被中國''整碗端去''，準備要串聯其他協會及攤商，向上陳情。

【原文出處】：中國福建"士林夜市"驚爆台灣商圈授權 商圈理事長:很單純 里長批賺紅錢