MLB(影)／大谷翔平復出無安打苦吞2K！總ㄟ端「蘿蔔雞湯」力挺：巨大的勝利

體育中心／綜合報導

道奇日籍二刀流巨星大谷翔平，在經過4天的休息後，今（9/8）重返先發打線，儘管3打數沒有安打苦吞2K，總ㄟ羅伯斯（Dave Roberts）仍端出「蘿蔔雞湯」，力挺：「巨大的勝利。」

大谷翔平今重返先發打序，擔任開路先鋒指定打擊，3個打數沒有安打吞下2K，獲得1次四壞球保送，打擊率下滑到2成77、OPS 0.902。

談到大谷今日表現，道奇總ㄟ羅伯斯認為：「紅人今天的先發投手是本季拿下15勝的王牌右投伯恩斯（Chase Burns），他本來就不好對付，隨後接替上來的左投威廉森（Brandon Williamson）球路也跑得很好，不斷往翔平的外角跑，儘管翔平今天帳面上的數據沒有特別亮眼，但他今天的表現沒有任何讓人擔心的部分。」

羅伯斯點出：「考慮到他缺陣了4天，我認為翔平今天的揮棒看起來沒什麼問題，這比5天前他的揮棒狀況好太多了，今晚主要只是擊球時機點的問題。」

羅伯斯溫暖表示：「翔平今晚的身體狀況非常好，他上場完成了4個打席，賽後身體依然健康，沒有任何『倒退嚕』的跡象，能完成這點，對我們來說就是一場巨大的勝利。」

至於大谷明天（9/9）是否還會上場呢？羅伯斯透露會密切觀察大谷明天的身體狀況，再做決定。

【原文出處】：MLB(影)／大谷翔平復出無安打苦吞2K！總ㄟ端「蘿蔔雞湯」力挺：巨大的勝利