MLB水手後援大將Matt Brash右背發炎　確定整季報銷

28歲的Matt Brash本季飽受右背闊肌發炎困擾，曾在5月1日首度進入15天傷兵名單（IL），短暫回歸後又於6月10日再度名列傷兵。他原先預計於本月重返球場，不料日前在波士頓進行牛棚練投時再度感到不適。

水手隊總管Justin Hollander週五表示，週四進行的磁振造影（MRI）檢查顯示，Brash雖然沒有結構性損傷，但發炎狀況持續存在。Hollander指出：「他將暫停投球八週，這顯然代表他的賽季結束了。我們目前無法完全確定問題起因，他現在需要的是更多休息。」

Matt Brash本季僅出賽20場，在16.2局投球中送出15次三振，防禦率（ERA）為優異的0.54。大聯盟生涯四個賽季累積出賽190場，戰績防禦率3.06、奪下8次救援成功與242次三振，他此前也曾因接受韌帶重建手術（Tommy John surgery）缺席2024年賽季。

【原文出處】：MLB水手後援大將Matt Brash右背發炎　確定整季報銷