平抑牛肉高價　川普將簽命令准牧民防灰狼保牛群

美國總統川普（Donald Trump）週五表示，他將簽署行政命令，允許牛隻養殖業者保護牛群免受灰狼侵害，同時採取多項措施以緩解居高不下的牛肉價格。此外，川普也計劃要求進口牛肉強制標示原產國，並放寬聯邦食品安全法規，讓農牧民更容易販售自家加工的食品。

受嚴重乾旱與野火影響，美國牛隻供應量降至歷史低點，導致今年牛肉零售價格創下歷史新高。民意調查顯示，在即將到來的11月期中選舉前，物價上漲已成為選民最關切的議題，川普所屬的共和黨正全力爭取維持在國會的控制權。

部分牧民長期以來一直爭取恢復牛肉的原產國標籤制度，認為這能支持美國本土生產者並提高消費透明度。美國曾在2009年強制標示產地，但因加拿大與墨西哥抗議，世界貿易組織（WTO）於2015年裁定加墨勝訴，美國隨後廢除強制標籤規定。

為壓低肉價，川普上週已簽署命令暫時增加部分低關稅牛肉進口，引發農牧團體正反兩極評價。雖然生產者團體反對擴大進口，但也對美國農業部本週推出一系列支持牛肉產業的措施表示肯定。

【原文出處】：平抑牛肉高價　川普將簽命令准牧民防灰狼保牛群