MLB(影)／小葛雷諾站著看開轟！霸氣甩棒打醒低迷賽季　藍鳥燃起外卡希望

體育中心／綜合報導

藍鳥今天靠著小葛雷諾（Vladimir Guerrero Jr.）單場灌進5分打點的火燙表現，以11比0大勝守護者，他在首打席先敲出直擊左外野牆的帶有打點的二壘安打，隨後更在比賽中轟出一記三分砲，用霸氣甩棒宣告他回來了。

幾個月前，當小葛雷諾（Vladimir Guerrero Jr.）陷入嚴重低潮時，他曾表示，直到自己能夠站在本壘板前，親眼欣賞全壘打飛出去，才會真正覺得「我回來了」。藍鳥今天對守護者的比賽，這一刻終於出現。小葛雷諾揮棒擊中球後，站在原地一動也不動。這支飛向左外野的三分砲，從擊球瞬間就知道留不住，他盯著球一路飛進看台，隨後霸氣甩棒，甚至還沒踏出打擊區，便已經開始享受這個等待許久的畫面。

聚集在藍鳥休息區上方看台的客隊球迷，也高聲吶喊：「Vladdy！Vladdy！Vladdy！」彷彿所有人都知道，這一棒對小葛雷諾與藍鳥而言，意義遠超過三分。小葛雷諾在第一局首次打擊，就把變化球掃向左外野牆，擊出帶有1分打點的二壘安打，隨後又轟出三分砲，全場貢獻5分打點，率領藍鳥以11：0痛宰守護者。

藍鳥總教練史奈德（John Schneider）表示，球隊上下始終力挺小葛雷諾，這一轟不只讓他本人鬆了一口氣，也讓所有人放下部分壓力。「那對他來說像是一次深呼吸，對大家也是如此。」「希望他能把這種感覺維持下去。」史施奈德也強調，低潮可能因為一次揮棒或一場比賽突然結束，但關鍵仍是能否把好表現延續下去。即使這場比賽打得再好，隔天面對強投時，仍必須重新證明自己。藍鳥目前戰績69勝71敗，與金鶯、遊騎兵同為美聯外卡落後1.5場，例行賽只剩三周多，每一場比賽都可能左右季後賽門票歸屬。

【原文出處】：MLB(影)／小葛雷諾站著看開轟！霸氣甩棒打醒低迷賽季　藍鳥燃起外卡希望