光州雙年展「台灣館」恢復正名　光州市長震怒：政治介入將究責

生活中心／綜合報導

韓國光州雙年展，擅自更改台灣館名稱，引發爭議，在文化部的溝通下，主辦單位終於點頭，全部改回台灣兩字，文化部長李遠發文感謝，所有藝術家的堅持與幫忙，強調遲來的正義也是正義。光州市長則是震怒，表示政治力量不該介入藝術，將追究相關責任。

即將登場的韓國光州雙年展，終於把消失的"臺灣"名稱寫回來，從展覽到官方文宣，全恢復正確字樣。光州市長也公開表態，反對政治介入藝術領域。

南韓光州市長閔炯培說：「為什麼要讓政治或行政力量介入文化藝術，甚至還加以扭曲，造成外界誤解，我認為的做法是不行的。」

南韓光州市長閔炯培說：「對於事情發生的過程，我將追究責任，我感到非常地羞愧，藝術家們竟然向光州提出抗議，要求改善，甚至要求相關負責人下台，發生這樣的事情，對光州來說是非常丟臉的。」

回顧整起事件，國美館一直以台灣館名義，跟主辦單位洽談，但對方卻擅自更改名稱，讓台灣兩字消失，變成以國美館名義參展，引發參與活動的台灣藝術家聯合抗議，文化部也堅持以TaiwanPavilion名義參展，引發國際藝術界高度關注，就連光州當地藝術家，都紛紛公開聲援台灣。

光州市長強調會究責，文化部長李遠則在臉書寫下「退出光州雙年展的聲明稿早已擬好。這些台灣年輕的藝術家們，曾信心滿滿地說，世界之大必有台灣藝術家可容身之處，不要委屈求全。」如今迎來好消息，李遠謝謝各界力挺，強調「遲來的正義也是正義，光州精神不死，才是我們最渴望和期待的精神」。

歷時超過兩個月的名稱爭議，終於落幕，台灣藝術家堅持到底，不被任何外力打壓。

【原文出處】：光州雙年展「台灣館」恢復正名　光州市長震怒：政治介入將究責