MLB(影)／不爽小熊偷暗號怒斥停止！搞清楚規則後響尾蛇總教練道歉並認錯

體育中心／丁泰祥 報導

響尾蛇隊星期二在主場和小熊系列賽的第一場，曾因認為小熊三壘教練在比賽中偷暗號非常不爽，教練團怒斥停止，雙方還一度發生口角衝突，不過，響尾蛇在搞清楚規則之後，總教練Torey Lovullo今天(26號)表示，已經向小熊總教練Craig Counsell道歉，承認自己錯了。

五局上半，響尾蛇發現小熊三壘教練Quinton Berry，會向站在二壘上的跑者傳遞訊息，讓他知道響尾蛇先發投手Merrill Kelly，什麼時候準備投出變速球，然後二壘上的跑者，再把訊息傳給本壘的打者，響尾蛇總教練Lovullo、投手教練Brian Kaplan以及板凳教練Jeff Banister，都對著Berry大喊，要求他停止這樣的行為。

小熊板凳教練Ryan Flaherty，也隔著球場和Banister爭吵，Lovullo和響蛇教練團當時認為，三壘指導教練不可以傳遞暗號，因此，打電話給大聯盟場上事務高級副總裁Michael Hill，而搞清楚規則後，Lovullo也承認他們錯了，他說，三壘指導教練和一壘指導教練，可以做任何他們想做的事，只要他們待在指導教練區的範圍內，所以我必須承認我錯了，我也有機會打電話給Counsell(小熊總教練)跟他道歉，告訴他我們錯了，他們所做的一切都是符合規定的。

官網報導指出，今年大聯盟修改規則，一旦投手站上投手板，教練就不得離開指導教練區，而只要教練都待在指導教練區內，他們可以觀察任何自己能捕捉到的暗號，並將訊息傳遞出去，Lovullo表示，Counsell接受了他的道歉，這件事情就這樣翻篇。響尾蛇也自己反省，重新檢視比賽影片，希望找出Kelly為何會讓小熊看出他準備投變速球，下次出賽不要再犯。

【原文出處】：MLB(影)／不爽小熊偷暗號怒斥停止！搞清楚規則後響尾蛇總教練道歉並認錯