MLB(影)／那ㄟ阿內？洋基又傳傷病壞消息　這先發火球男將關機2到4週

體育中心／綜合報導

昨（8/23）僅投3.1局就退場的洋基火球先發左投「天氣哥」威瑟斯（Ryan Weathers），稍早診斷結果出爐，傷勢為左前臂屈肌拉傷，預計將關機2到4週。

今（8/24）洋基藍鳥之戰賽前，洋基總ㄟ布恩（Aaron Boone）接受採訪，對「天氣哥」傷勢相當樂觀：「這絕對是不幸中的大幸，我們現在的計畫是先讓他好好休養，讓傷勢恢復，雖然接下來他將會關機2到4週，完全不能傳接球，不過我們非常有信心，能在今年賽季結束前迎接他的回歸。」

「天氣哥」受訪同樣信心十足：「我不認為這次傷勢有去年嚴重，去年我在馬林魚時，也碰過類似的傷勢，從昨天的掃描結果來看，這次拉傷的程度比去年還要輕微。」

「天氣哥」也還原受傷當下心中想法：「昨天我一出手就感覺有些不對勁，當然，我也可以硬撐著繼續投下去，但我覺得那樣做太愚蠢了，有時候你必須頑強抵抗，但有時候你也必須懂得適可而止，聰明地應對，我們現在正處於賽季最關鍵的時期，我希望我9月，甚至季後賽都能站在投手丘，所以昨天選擇退場不硬撐，是最明智的選擇。」

「天氣哥」本季25場先發登板，拿下5勝8敗，137.1局飆出143K，防禦率3.60、被打擊率2成49、每局被上壘率1.22。

【原文出處】：MLB(影)／那ㄟ阿內？洋基又傳傷病壞消息　這先發火球男將關機2到4週