(影)／留英學成歸國！首份工作竟是「成人展AV女優翻譯」？

四季線上／李姵瑩  綜合報導

《姊妹亮起來》邀請有女兒的媽媽們，女兒養大了，有沒有甚麼時候他的表現讓你眼睛一亮，覺得他真的是長大了？禹安提到女兒終於大學畢業！今年到英國參加女兒的畢業典禮，典禮當天，女兒穿著特製的旗袍上台，當下真的覺得很感動！另外，畢業之後一直叫她去找工作，但是都拖著沒動作的感覺，沒想到突然有一天，她說找到一個翻譯的工作！一聽到很開心，但原來是去成人展幫ＡＶ女優當貼身翻譯！？

禹安的女兒最近剛大學畢業，她就一直 Push 她要趕快找工作養活自己。結果有一天她突然跟說：「媽咪，我明天要工作了，要去當翻譯。」一聽好開心，想說送她出國唸書，最起碼語言也是她的一技之長。本來以為是南港展覽館有國外客戶來的那種展場翻譯，結果多問一句是什麼展，她竟然說是「成人展」，而且翻譯的對象還是一位白人 AV 女優！心想應該是在舞台上當主持人跟女優的翻譯，沒想到她隔天回來說她站了一整天。原來她是被安排在女優的攤位，負責幫女優跟所有來互動的粉絲做語言交流。還跟她分享女優很好賺，拍一張照片 500 塊，付 1500 塊還可以跟女優互動，內容就是女優會把胸部放在你頭上。沒想到她出國念書學成回來的「功能」竟然是放在這裡，但想想這也是她走出去自食其力的第一步。每周三、四晚上10:15由梁赫群以及嚴立婷主持的《姊妹亮起來》記得收看起來！