大谷翔平左膝傷勢出現反覆　宣布延後牛棚練投

道奇隊總教練 Dave Roberts 表示，這位32歲的右投手在週三於費城完成30球的牛棚練投後，感到左膝有些微不適。不過，由於打擊與跑壘並未對大谷翔平的膝蓋造成不良影響，因此他仍被保留在道奇隊的打擊陣容中，並在週六對陣紐約大都會隊（New York Mets）的比賽中擔任指定打擊。

Dave Roberts 強調，在球員與球隊雙方都達到百分之百的信心之前，不會貿然讓大谷翔平重返投手丘。他指出，大谷翔平在上次牛棚練投後出現了些微倒退，球隊希望確保這種情況不會再次發生。不過，Dave Roberts 對於大谷翔平在上週明星賽（All-Star Game）期間的休息並不擔心，並表示其膝蓋狀況與明星賽前相比已有改善。

大谷翔平曾榮獲4次最有價值球員（MVP），並帶領道奇隊奪下過去兩屆世界大賽（World Series）冠軍。他在投手丘上於85又3分之2局中繳出8勝2敗、防禦率1.79的優異成績；打擊方面則有2成86打擊率、22支全壘打與61分打點。Dave Roberts 坦言，大谷翔平錯過最近兩次先發投球令人遺憾，但他在進攻端的表現依舊非常出色，仍展現了 MVP 的水準。

【原文出處】：大谷翔平左膝傷勢出現反覆　宣布延後牛棚練投