PLG／辛特力正式退休！長文告白「籃球是我的初戀」　15年職業生涯畫下句點

體育中心/綜合報導

PLG傳奇洋將辛特力（Mike Singletary）宣布退休，結束長達15年的職業籃球生涯。他在社群平台發表告別長文，向陪伴自己多年的「初戀」籃球道別，也感謝一路支持他的家人、隊友、教練、球團與球迷。

辛特力寫道，從有記憶以來，籃球一直是他的全部，不僅是心靈的避風港，也是他的初戀，「但現在，是時候向我的初戀道別，邁向人生的下一個篇章了。」

他表示，籃球以數不清的方式塑造了自己，帶來難忘回憶、延續一生的友誼，也讓他有機會走遍世界，體驗不同文化。比起球場上的冠軍與獎盃，他更珍惜籃球帶給自己的人生養分，讓他成為更好的朋友、丈夫、父親，以及一個更好的人。

辛特力也向生涯中遇到的每一名教練、隊友、球團、球迷、朋友與家人致謝，坦言一路上收到的鼓勵、信任與愛，遠比外界所能想像的更加深刻，「我在旅程中的每一步，都真切感受到了。」

他並特別感謝上帝，讓自己實現一個曾經看似不可能的夢想，不僅為他開啟從未想像過的大門，也讓他能與世界各地球迷及家人分享籃球帶來的一切。

37歲的辛特力2011年投入職業籃壇，先後征戰美國、日本、菲律賓及東南亞聯賽，2020年加盟臺北富邦勇士後，成為PLG創始元年的代表性洋將之一。他曾率領勇士完成2021年至2023年三連霸，兩度獲選總冠軍賽MVP，成為富邦王朝的重要核心。

辛特力表示，籃球永遠會在心中占有特殊位置，自己對這項運動的熱愛也不會消失，但告別的時刻已經到來，他期待迎接上帝為自己安排的人生新篇章。文章最後，他留下簡單卻充滿情感的一句話：「謝謝你，籃球。」

【原文出處】：PLG／辛特力正式退休！長文告白「籃球是我的初戀」　15年職業生涯畫下句點