阿根廷傳奇球星拉汀逝世享壽89歲　曾促成足球「紅黃牌」誕生

阿根廷勁旅博卡青年（Boca Juniors）在社群媒體上證實了前隊長 Antonio Rattin 逝世的消息，並哀悼表示：「我們懷著深切的悲痛，遺憾 Antonio Ubaldo Rattin 的離世，他是我們球會的偶像與象徵。在這個艱難的時刻，我們與他的家人同在。再見了，Rata。」

Antonio Rattin 出生於1937年，司職中場，以強悍的球風與鮮明的個性聞名，職業生涯全數奉獻給博卡青年。他曾代表阿根廷國家隊出賽34次，並參與了1962年和1966年的世界盃（World Cup）。

在阿根廷境外，他最廣為人知的事蹟是1966年在溫布利球場（Wembley Stadium）對陣英格蘭時的爭議判罰。當時他在第35分鐘因一次粗野犯規被警告，隨後他向德國籍裁判 Rudolf Kreitlein 抱怨自己不懂德語、無法理解判罰。而同樣不懂西班牙語的裁判失去耐心，最終以「言語暴力」為由將他驅逐出場。

這起因語言不通引發的混亂，導致比賽中斷數分鐘。Antonio Rattin 在離場時，憤怒地扯了英格蘭角旗，甚至坐在專為英國女王伊莉莎白二世（Queen Elizabeth II）鋪設的紅地毯上抗議。這起溝通障礙事件，直接促使國際足總在1970年世界盃正式引入「紅黃牌」制度。

Antonio Rattin 一生為博卡青年上陣382場，攻入28球，並奪得四座冠軍。退役後他曾短暫擔任教練，並於2001年至2005年間轉戰政壇擔任國會議員。博卡青年球場也在2015年為他豎立銅像，以表彰這位傳奇球星的貢獻。

【原文出處】：阿根廷傳奇球星拉汀逝世享壽89歲　曾促成足球「紅黃牌」誕生