MLB(影)／「投手大谷」太猛、「打者翔平」熄火！日本媒體熱議：是否有受傷疑慮

體育中心／綜合報導

大谷翔平今天交出7局失2分的優質先發，但打擊上已經連續24打席無安打，他賽後受訪時直接表示：「沒有大家想像得那麼悲觀。」並強調自己不認為「因為投球所以打不好」，也否認有傷在身。

道奇隊二刀流巨星大谷翔平他今天在投手丘上繼續展現頂級統治力，但他在打擊區卻陷入四年來最嚴重的低潮，正經歷一場極罕見的「極端二刀流」，多家日本媒體也都針對這狀態深入報導。《日刊體育》分析，大谷翔平今天對太空人的投球內容堪稱完美，儘管挨了兩發全壘打，但各界公認大谷的投球狀態已回到巔峰水準，但打者翔平目前已連續24打席無安打，寫下生涯最長紀錄。

《體育報知》指出，大谷目前似乎在擊球時間點上出現偏差，面對變化球的揮空率明顯上升，更有專家猜測，是否因同時兼顧高強度投球，導致下半身疲勞，進而影響打擊時的力量傳導，甚至部分媒體開始擔憂大谷是否有隱藏性的輕微傷勢，讓打擊受到影響，但教練團與大谷本人均予以否認。大谷本人在今天賽後顯得相當冷靜，他受訪時直接表示：「沒有大家想像得那麼悲觀。」並強調自己不認為「因為投球所以打不好」。

《日刊體育》形容現在的大谷像是把所有能力值暫時都放到投球上面，不少日本球評也開始討論，道奇是否未來會更頻繁安排讓大谷投球日專心投球，讓他避免投打在同一天造成體能消耗過大。

【原文出處】：MLB(影)／「投手大谷」太猛、「打者翔平」熄火！日本媒體熱議：是否有受傷疑慮