MLB／打者翔平低潮沒關係！「投手大谷」首奪月MVP、總教練宣布6日再「二刀流」

體育中心／季芸報導

美國職棒大聯盟在台灣時間5日公布單月最佳投手得主，由洛杉磯道奇「二刀流」大谷翔平拿下國聯投手MVP，這也是他生涯首度以「投手大谷」身份獲得月MVP；而道奇總教練羅伯斯（Dave Roberts）透露，大谷將於台灣時間6日，再度以「二刀流」出賽，同時相信近期他低迷的打擊狀況很快就能獲得調整。

大谷本季以「二刀流」完全體回歸，目前先發5場都投滿6局、自責分在1分以內，繳出2勝1敗、防禦率0.60的優異表現，也榮獲生涯首度的投手月MVP獎項；但考量到大谷體能狀態，大谷在本季至今5場先發中，有2場專心投球不打擊。

雖然「投手大谷」表現出色，但近期「打者翔平」狀況陷入空前低潮，連續4場、累積19打席沒有敲安，寫下旅美以來先發出賽最長連續無安打紀錄；為了調整狀況，大谷在5日道奇客場對戰太空人的比賽中，也罕見進行戶外打擊調整手感，揮棒55次，其中22球越過全壘打牆。

賽前總教練羅伯斯透露，將會在台灣時間6日讓大谷翔平再以「二刀流」身份出戰，而談到他的打擊狀況，羅伯斯表示相信他會越來越好「我認為翔平能夠調整過來，接下來我們也會妥善安排他的出賽。」

被問到是否因為「二刀流」影響表現時，羅伯斯回覆「老實說，我沒有特別去想這個問題。」但也坦承「過去兩年他做到的事情太驚人，讓人習慣了，可能我們的確低估了本季他2026年的負荷。」不過他仍對大谷很有信心「我相信他一定會找到答案，或許不會再出現50轟50盜這種狀況，但翔平會是非常高產的打者，我很確定。」

【原文出處】：MLB／打者翔平低潮沒關係！「投手大谷」首奪月MVP、總教練宣布6日再「二刀流」