奧運金牌 Richard Carapaz 術後休養　缺席環義賽改戰環法

效力於 EF Education–EasyPost 車隊的 32 歲厄瓜多名將 Richard Carapaz，週三透過車隊發表聲明，確認將不會參加今年的環義自行車賽（Giro d'Italia）。這名曾在 2021 年東京奧運奪得公路賽金牌的好手，目前正處於會陰部手術後的恢復階段，醫療團隊評估後決定調整賽程。

Richard Carapaz 在聲明中坦言，無法參賽讓他感到非常沮喪。他感性表示：「環義賽一直是我非常喜愛且期待的賽事，投入了大量的精力和時間準備，卻面臨這種情況確實令人挫折。但最終我必須優先考慮健康，並繼續向前看。」

今年的環義賽預計於 5 月 8 日至 31 日舉行。在確定缺席後，Richard Carapaz 將把重心全面轉移至年度自由車盛事環法賽（Tour de France）。本屆環法賽將於 7 月 4 日從西班牙巴塞隆納（Barcelona）出發，並於 7 月 26 日在法國巴黎（Paris）劃下句點。

儘管面臨突如其來的傷病挑戰，Richard Carapaz 仍展現積極態度，強調會利用這段時間調整狀態，力求在環法賽場上以最佳姿態回歸，爭取更高榮譽。

【原文出處】：奧運金牌 Richard Carapaz 術後休養　缺席環義賽改戰環法