MLB(影)／父子同心其利斷金！馬丁利代理費城人總教練和總經理兒子寫歷史

體育中心／丁泰祥 報導

戰績很糟的費城人隊，突然炒掉了總教練Rob Thomson，暫由板凳教練Don Mattingly執掌兵符，也意外成就了一樁大聯盟美事，和擔任總經理的兒子Preston Mattingly，成為史上第一對總經理和總教練父子檔，兩人將齊心協力拯救費城人。

費城人代理總教練Mattingly，過去也曾經擔任過道奇以及馬林魚總教練，這工作對他來說並不陌生，不過，這次意義不同的是，他的兒子Preston，在營運總裁Dave Dombrowski的麾下，擔任費城人的總經理，通常高層和總教練關係良好是件好事，但大聯盟從沒有過父子檔。

賽前被問到是否會尷尬嗎?Mattingly說，並不會，我們都想贏球，我們來這裡就是為了要贏球，不是嗎？教練團想贏，球員想贏，Preston想贏，Dave想贏，我相信老闆也想贏，而球迷更想贏。一直在尋求世界大賽冠軍的Mattingly，去年在藍鳥差一點圓夢，可惜第7戰輸給道奇，兒子在費城人，顯然也是他選擇加入的考量之一。

65歲的Mattingly明確表示，他的首要任務是球員，無論總經是誰，他都會用同樣方式來工作。儘管老Mattingly已經在大聯盟打滾超過40年，而小Mattingly的職涯，也幾乎都在棒球圈，但兩人從未有過像現在這樣在職場上的關係，老Mattingly說，他和我有點不同，顯然地，他看事情的方式有時比較跳能脫框架，而我很欣賞這點，這也會幫助我成長。

【原文出處】：MLB(影)／父子同心其利斷金！馬丁利代理費城人總教練和總經理兒子寫歷史