MLB(影)／投手大谷無論怎麼稱讚都不夠！打者翔平連續上壘紀錄中斷羅伯斯點出問題

體育中心／綜合報導

連續53場比賽上壘的道奇日籍巨星大谷翔平，今（4/23）以「投打二刀流」身分先發出擊，「投手大谷」主投6局狂飆7K無失分、「打者翔平」4打數沒有安打吞下1K，連續上壘場次紀錄中斷，賽後道奇主帥羅伯斯（Dave Roberts）受訪，針對大谷本戰表現給出看法。

大谷近3戰打擊陷入小低潮，12個打數僅有2支安打，今天也中斷連續上壘場次紀錄，對此羅伯斯點出關鍵：「我認為他的進攻積極性並未消失，但有時候會太想要拉打，接著又因為想把球帶進來一點，多看了一下，反而被速球壓制。我之前曾說過，只要他能專注將球打向中外野，沒有人能擋得住他，雖然他現在仍有將近4成的上壘率，但我對他的期待永遠超過這個數字。」

擔任大谷下一棒的塔克（Kyle Tucker）同樣狀況不佳，今天4打數一樣沒有安打，打擊率下滑到2成33，羅伯斯指出：「他現在明顯狀況不佳，也感到有些挫折，雖然有和打擊教練討論，並進行額外訓練，但目前尚未有明確的解決方案，無論是好球打不好，還是被速球壓制，都是他的問題所在。」

羅伯斯針對球隊打擊給出結論：「過去幾場球隊打擊表現不理想，這就是事實。兩位（大谷、塔克）都是優秀的球員，打席數也多，他們若能有好表現，打線會更輕鬆，也能給對手造成壓力。」

而「投手大谷」今天繳出6局7K無失分好投，好表現讓羅伯斯讚譽有加：「他的表現真的非常出色，開賽我就觀察到，他在投手丘上的專注度和球速都十分優異，當時我就覺得要從他手上得分絕對是相當困難的一件事，他的表現好到無論我怎麼稱讚都不夠，很遺憾打線未能給予他火力支援。」

羅伯斯也透露換投原因：「讓翔平投完6局就退場，是我基於綜合考量所做出的決定。6局下他全力化解危機，明顯花費了不少力氣，且球隊未能得分，短期來看，我確實可以考慮讓他續投第7局，但我更看重長遠，畢竟現在才4月，希望保護他，不讓他有過度負荷的情況產生，因此換投這個決定，我並沒有太多猶豫。」

【原文出處】：MLB(影)／投手大谷無論怎麼稱讚都不夠！打者翔平連續上壘紀錄中斷羅伯斯點出問題