MLB(影)／只有「投手大谷」！大谷翔平只投不打本人也驚訝　取消二刀流原因曝光了

體育中心／綜合報導

道奇日籍二刀流巨星大谷翔平，今（4/16）取消投打二刀流，以純投手身分掛帥先發，不會打擊，對此主帥羅伯斯（Dave Roberts）說明原因。

睽違1783天，大谷翔平再度以純投手身分先發出賽，對此羅伯斯解釋道：「前天（4/14）他右肩肩胛骨附近被觸身球擊中，至今仍有些疼痛，如果也要打擊，勢必會增加負擔，因此和防護員、教練團討論過後，決定讓他專注投球，只投不打，這樣對他比較好，和他說明後他也完全能夠理解。」

羅伯斯隨後再度強調：「如果沒有觸身球，翔平今天是會投打二刀流的，這次是因為觸身球影響，才決定專注投球不打擊，我們相信這樣對他會有幫助。」

羅伯斯爆料，大谷在得知「只投不打」後瞪大雙眼超驚訝，還模仿起大谷當下表情，笑翻現場記者：「翔平多少有些驚訝，但能夠接受這個決定，他以前幾乎從未有過只投不打的情形，我向他解釋後，他也完全能夠理解。」

比賽稍早已開打，大谷翔平用12球結束1局投球，沒有被敲出安打，飆出1K，演出乾淨俐落3上3下。

【原文出處】：MLB(影)／只有「投手大谷」！大谷翔平只投不打本人也驚訝　取消二刀流原因曝光了