MLB(影)／前一場打太好竟導致受傷？「卡仔」因傷缺席和大都會系列賽第三戰

體育中心／丁泰祥 報導

響尾蛇隊今天(10號)在客場和大都會隊三連戰的最後一場，「卡仔」Corbin Carroll因為「左髖屈肌群」緊繃，缺席了比賽，而這組肌肉的作用，主要是將大腿抬起。根據響尾蛇隊總教練Torey Lovullo的說法，「卡仔」應該是在紐約的寒風中打太好才受傷的。

星期四兩隊的第二戰，剛好Carroll大聯盟生涯第500場出賽，他在體感溫度接近攝氏0度的低溫下，演出了猛打賞，而且全都是長打，包辦2分打點，幫助響尾蛇最終是以7:2擊敗了大都會，而「卡仔」在第七局跑出一支三壘安打時，在繞過二壘時感覺到了不舒服，但當時他繼續留在比賽中，直到比賽結束後，才開始感到大腿肌肉變得緊繃。

因此，響尾蛇決定第三戰讓「卡仔」先休兵，總教練Lovullo賽前表示，站在那樣的寒風中，他擊出2支二壘打和1支三壘打，像瘋子一樣跑壘，結果肌肉就緊繃了，所以與其讓他回到場上，要求他的身體，去做可能造成更多傷害的事情，我們決定讓他休息。

Carroll曾在春訓因鉤骨骨折缺席了大半時間，也錯失代表美國隊打經典賽的機會，但他青春的肉體康復速度非常，而且傷勢並未影響他開繼的打擊區的表現，目前他打擊率3成33，上壘率4成08，長打率則是6成09，依然相當出色，「卡仔」也一直是帶動全隊進攻的發動機，到星期四為止，球隊共得到45分，其中他一個人就跑回9分，並貢獻11分打點。

【原文出處】：MLB(影)／前一場打太好竟導致受傷？「卡仔」因傷缺席和大都會系列賽第三戰