MLB(影)／今井達也太空人首秀落漆！2.2局掉4分！保送太多成敗筆

體育中心／丁泰祥 報導

前日職西武獅隊王牌投手今井達也，本季簽下3年5400萬美元合約轉戰大聯盟太空人隊，今天(30號)首度登板，擔任在主場和天使隊4連戰最後一場的先發投手，儘管在日職打了8年，先發場次超過100場，但身為大聯盟的菜鳥，今井也承認自己有點緊張，而他的表現也不是很理想，3局沒投完就被打退場。

今井在一局上半，面對天使開路先鋒Zach Neto，就投出四壞保送，不過，面對第二棒「神鱒」Mike Trout，今井拿出看家本領，連投3顆四縫線速球，而且一顆比一顆快，Trout一球都沒出棒，最後被一記95英里，外角偏高的速球，看著被三振出局，這也是今井大聯盟生涯第一K，對手還是大咖球星Trout，今井半局雖然有2次保送，但成功讓天使留下殘壘。

二局上半，今井更猛了，演出三上三下，最後兩位打者都是被他三振出局，下個半局，太空人隊友幫他打回了4分領先，似乎一切都很順利，但是三局上半風雲變色，今井在1出局後又保送了Neto，再次面對Trout時，被敲出一壘安打，天使攻戰一三壘，今井再保送Nolan Schanuel形成滿壘，Jorge Soler擊出左外野清壘二壘安打，讓天使追到只差1分，接著Jo Adell在2出局後擊出1分打點安打4:4追平，也把今井打退場。最終太空人9:7逆轉勝，今井主投2.2局用了74球，被敲3支安打，投出4次三振還有4次保送，失掉4分無關勝敗。

賽後，太空人總教練Joe Espada，對今井投出過多的保送感到意外，他說，我沒想到他會投得這麼不穩，其實他一直展現出能投進好球帶的能力。27歲今井表示，大約有10位親友到大金球場看他的初登板，他說，我本來想為他們投出更好的表現，也希望今天能撐滿5局，但如你所見，我第一局和第二局用了太多球數，所以沒能達到我希望讓他們看到的水準。另外，大聯盟投手丘的傾斜度，和日本職棒不同，今井也認為要盡快調整適應。

【原文出處】：MLB(影)／今井達也太空人首秀落漆！2.2局掉4分！保送太多成敗筆