MLB(影)／春訓打擊品質不佳仍需磨練！道奇決定下放金慧成開季在3A

體育中心／丁泰祥 報導

道奇隊韓籍好手金慧成，今天(23號)已經被下放3A，生涯在大聯盟兩個賽季，都無緣開幕戰名單，27歲的金慧成，雖然在春訓熱身賽的數據表現還不錯，但道奇認為他的打擊品質不佳，需要在小聯盟繼續磨練。

金慧成因為代表韓國參加世界棒球經典賽，因此有一段時間不在球隊中，雖然他在今年春訓的9場熱身賽表現亮眼，打擊率高達 4成07，整體攻擊指數(OPS)0.967，不過，出現太多揮空的情況，金慧成在27個打數中被三振8次，只選到1次保送，因此，道奇仍希望他繼續調整揮棒。

根據官網的報導，道奇這個決定，也讓開幕戰球員名單更加明朗，37歲老將Miguel Rojas，將成為二壘手的頭號人選，同時，也讓打擊左右開弓的內野手Alex Freeland，有機會拿下26人名單的最後一個名額，因為Freeland的選球能力，讓球隊留下深刻印象，他在春訓43個打數中，雖然被三振11次，但同時也選到了11次保送。

金慧成在去年賽季開打前，和道奇簽下3年1250萬美元的合約，例行賽出賽71場，打擊率2成80，全壘打3支打點17分，還有13次盜壘成功，但在170個打席中三振率達30.6%。總教練Dave Roberts上週六曾表示，我們還沒有看過慧成有太多的表現，而Alex的打席品質很好，雖然表面數據並不突出，但畢竟仍在春訓中，我們之後還會有更深入的討論。

【原文出處】：MLB(影)／春訓打擊品質不佳仍需磨練！道奇決定下放金慧成開季在3A