經典賽／大谷翔平誇「台灣街景漂亮」想再去！ 鄉民驚「記錯了吧」讀出背後真話

體育中心／巫旻璇報導

2026年世界棒球經典賽（WBC）開打在即，台灣隊今（5日）上午11點將於東京巨蛋迎戰澳洲，展開首戰。賽前，日本球星大谷翔平4日接受媒體訪問時，被問到對台灣的印象，他提到自己相當喜歡台灣的街道景色，相關發言隨即在台灣網路上引發討論。部分網友笑稱大谷是否記錯地方，也有人認為可能是翻譯造成誤解，認為他想表達的其實是台灣整體的城市氛圍，而不單是街景本身。

大谷翔平過去曾隨日本隊來台參加2015年世界12強賽。大谷翔平4日受訪時，自己曾造訪台灣一次，對當地球迷留下深刻印象，他提到，台灣球迷的熱情令人感受得到大家對棒球的喜愛，整體氛圍相當熱絡。除了球迷文化之外，他也分享對台灣城市的感受，認為街道景象很漂亮與環境讓人印象不錯，未來若有機會也希望能再次造訪。

談到台灣棒球實力時，大谷翔平特別提及台灣投手的表現。他指出，台灣投手給他的感受相當深刻，實力不容小覷，身為打者也會做好準備，謹慎面對每一次對決。此外，大谷也對亞洲棒球的發展抱持樂觀態度。他認為，亞洲各國透過國際賽事彼此競爭與交流，能夠帶動整體實力持續進步。他也表示，希望亞洲棒球未來能更加蓬勃發展，而自己這次代表日本隊出戰，將全力以赴爭取勝利，並期待與各國球員共同呈現精彩賽事。

不過大谷翔平的受訪片段曝光後，在台灣社群平台引發熱烈討論，不少網友認為稱讚台灣街景很漂亮，只是禮貌性的說法，留言開玩笑表示「是不是記錯地方」、「大谷到底去哪個台灣」、「日本人真的很客氣」、「應該是場面話」。不過，也有另一派網友持不同看法，認為台灣的城市景觀或許談不上整齊，但帶有獨特的「台灣感性」，可能是翻譯語意造成的差異，大谷翔平原意或許是在稱讚整體城市氛圍，而非單指街景本身。

【原文出處】：經典賽／大谷翔平誇「台灣街景漂亮」想再去！ 鄉民驚「記錯了吧」讀出背後真話