青提?基隆甜點店中國用語遭炎上 業者:單純名稱好唸

民視新聞網 2026-01-12 19:43
青提?基隆甜點店中國用語遭炎上 業者:單純名稱好唸

生活中心/陳崇翰  陳妍霖  宮仲毅  基隆報導不少台灣人喜歡吃''綠葡萄'',但中國用語,不叫''綠葡萄'',叫做''青提'',基隆一間人氣甜點店,將有綠葡萄的甜點,取名為''青提'',像是「青提乳酪塔」等,遭到被網友炎上,質疑「綠葡萄為什麼要叫青提,是中國店家嗎」。店家澄清說「沒有政治立場,單純名稱好唸而已」。

生活中心/陳崇翰  陳妍霖  宮仲毅  基隆報導

不少台灣人喜歡吃''綠葡萄'',但中國用語,不叫''綠葡萄'',叫做''青提'',基隆一間人氣甜點店,將有綠葡萄的甜點,取名為''青提'',像是「青提乳酪塔」等,遭到被網友炎上,質疑「綠葡萄為什麼要叫青提,是中國店家嗎」。店家澄清說「沒有政治立場,單純名稱好唸而已」。

新鮮綠葡萄、外加藍莓、優格乳酪,還有金箔點綴,精緻美味的甜點,讓人看了好想咬一口,基隆有家人氣甜點店,將有綠葡萄的甜點,都取名為''青提'',像是「青提檸檬馬卡龍」、「青提乳酪塔」,但沒想到,遭網友炎上。

青提?基隆甜點店中國用語遭炎上 業者:單純名稱好唸
青提?基隆甜點店中國用語遭炎上 業者:單純名稱好唸(民視新聞)
原來,台灣人眼中的綠葡萄,在中國用語,叫做''青提'',有網友不滿店家命名,竟然留言說,「可以把青提這種支那用詞改掉嗎?你們是中國店家嗎?綠葡萄就是綠葡萄,為什麼要叫青提,滾出台灣,我會讓你們開不下去」,甚至還有網友揚言抵制,狂刷一星負評。

店家最初PO文說,「遇到傳說中的支語警察,嚇死人了」、「青堤就是好聽」,但輿論持續發酵,隨後刪除PO文,又被炎上,最後又發出澄清文,說本店沒有任何政治立場,單純就是名稱比較好唸而已,台灣是民主自由的國家,請各位多尊重和包容,在有過激言論和騷擾,也會到警局備案。

青提?基隆甜點店中國用語遭炎上 業者:單純名稱好唸
青提?基隆甜點店中國用語遭炎上 業者:單純名稱好唸(圖/翻攝自''四蒔甜點''臉書)

有民眾說,「每個人有每個人取名字的用意啊,不要什麼都扯到政治的,跟政治其實沒什麼關係啊,東西好吃比較重要吧」。

還有人一聽到''青提'',直呼''不知道'',還說,「正常就好了,取得那麼奇怪」。

民眾看法兩極,沒想到一個甜點的命名,也意外掀起論戰。

【原文出處】:青提?基隆甜點店中國用語遭炎上 業者:單純名稱好唸

我要留言留言

提示圖
本文含有敏感或兒少不宜內容
請確定您已年滿18歲