MLB(影)／曾和大谷翔平並肩作戰！遊騎兵冠軍左投社群震撼宣布引退

體育中心／綜合報導

2018～2021年曾和大谷翔平在天使並肩作戰、2023年遊騎兵冠軍左投希尼（Andrew Heaney），今天（12/29）在個人社群宣布高掛球鞋，結束12年球員生涯。

希尼在個人社群感性po出長文，首段對自己的成就感到驕傲：「許多人沒有機會離開家鄉，去各個美麗的地方展開旅程、遇見來自不同地方的大人物、做著自己熱愛的事，相當幸運我有這個機會。我在大聯盟待了超過10年、3度獲得克萊門特獎提名、贏得2023年世界大賽第4勝，並成為世界大賽冠軍，能夠在大聯盟打球是我的榮耀，我對自己在這段旅程中取得的成就感到十分驕傲。」

希恩盼自己能成為每一個人眼中都值得尊敬的人：「我曾與這一代許多偉大球員，甚至可能是史上最偉大的球員並肩作戰，能與他們同場競技我深感榮幸。我從未成為過明星球員，成就更談不上名人堂，只希望在我身邊每一位球迷、隊友、球員、教練和工作人員眼中，我都是值得尊敬的人。感謝所有在我職業生涯中幫助我，讓我比夢想中更成功的人們，我會非常懷念這項運動，每次來到球場我就會努力訓練、提升自我，這習慣是過去驅使我不斷前進的力量，所有的經歷和友誼都會讓我成為一個更好的人。」

最後希尼表示將回歸家庭，並期許自己能回饋社會更多：「過程中當然也有許多挑戰與犧牲，尤其是長時間離家、與親人分離，但我現在已經準備好回歸家庭，將我的所有精神都投入到丈夫、父親、家人和社區成員的角色上。雖然我將從棒球退休，但希望我能回饋這個社會更多，感謝所有人對我的愛與支持。」

希尼12年大聯盟生涯共效力過馬林魚、天使、洋基、道奇、遊騎兵、海盜，230場出賽累積56勝72敗、1136.2局飆出1156K、防禦率4.57、被打擊率2成52、每局被上壘率1.28。

【原文出處】：MLB(影)／曾和大谷翔平並肩作戰！遊騎兵冠軍左投社群震撼宣布引退