搭電梯唸 「這發音」秒認台灣人　網點「1關鍵」笑回：Three太難了

生活中心／饒婉馨報導

知名百貨「新光三越」在社群平台Threads上發文，拋出「如何證明你是台灣人？」的話題，並舉出兩個例子，引發網友熱烈討論。首先是「電梯：B one 、B two 、B ㄙㄢ」，第二個是「館別：A four 、A ㄅㄚˉ、 Aㄐㄧㄡˇ、 Aㄕˊㄧˉ」。底下留言有網友舉出更多不同例子，像是「小時候對答案：A、B、C、豬（D）」或「優惠10『趴』價格」等等，都是能讓人一秒知道：你是台灣人。

每個國家都有自己習慣的口音或發音，而近日新光三越小編就發Threads詢問網友，並且率先拋出兩個例子，分別是「電梯：B one 、B two 、B ㄙㄢ」和「館別：A four 、A ㄅㄚˉ、 Aㄐㄧㄡˇ、 Aㄕˊㄧˉ」。然而平時搭電梯時，如果有人問到幾樓，台灣人通常會說：我到B one或B two，但如果是地下三樓就會說：B ㄙㄢ。對此底下網友表示「就是超過一個音節就懶得用英文念了」、「Three對台灣人太難了」、「大家英文都真好，我只會逼1逼2」。

還有網友回應「本來應該是匆匆容容，游刃有餘」，直接被大讚：這回答120分。留言還有依照不同情境所分享的例子，像是「小時候對答案：A、B、C、豬（D）」、「One Two 福利，不是one two 3」、買衣服的時候「尺寸，當然是 S = ㄟˊㄙ 、M = ㄟ母、 L= ㄟ嘍」；甚至引來飲料店小編反串「甜度冰塊？ 九五加滿。」，讓網友看了都紛紛點頭大讚表示不能再認同。

【原文出處】：搭電梯唸 「這發音」秒認台灣人　網點「1關鍵」笑回：Three太難了