MLB(影)／「抹茶多」砲轟今永昇太！教士完封小熊扳回一城

體育中心／林志諺報導

教士今（10/2）在「抹茶多」馬查多（Manny Machado）兩分砲、投手群完全壓制小熊打線帶領下，3：0完封小熊，系列賽1：1扳平，將進行生死第3戰。

教士1局上靠著梅瑞爾（Jackson Merrill）高飛犧牲打先馳得點，2局上小熊換上日籍強投「投球哲學家」今永昇太後援，他連賞教士3顆鴨蛋後，5局上挨轟，一顆投到紅中的84.2英里（約135.5公里）指叉球被「抹茶多」咬中，一棒轟出擊球初速104.4英里（約168公里）、飛行距離404英尺（約123.1公尺）的兩分砲，讓教士再下兩城，取得3：0領先。

教士投手群全場只讓小熊敲出4支安打，其中以火球男米勒（Mason Miller）表現最為神勇，他用27球後援1.2局，狂飆5K，沒有被任何一位打者上到壘包，最快球速催到104.5英里（約168.2公里），根據大聯盟官網報導，這是投球追蹤時代（2008年以來）季後賽最快的一球。

終場教士就以3：0完封小熊，系列賽1：1扳平，將在第3戰一戰定生死。

【原文出處】：MLB(影)／「抹茶多」砲轟今永昇太！教士完封小熊扳回一城