NBA／詹皇是否最後一季仍混沌不明　總管Pelinka表態希望他寫「自己的故事」

體育中心／丁泰祥 報導

湖人隊今天(26號)在洛杉磯舉行記者會，總管Rob Pelinka宣布，將延長和菜鳥總教練JJ Redick的4年合約，同時，也談到詹皇LeBron James在湖人的未來，Pelinka表示，希望他能在湖人退休，但會尊重他的選擇。

詹皇和湖人合約將進入最後一年，也是他職業生涯的第23個球季，這位4度 MVP 得主如今已經40歲，是聯盟中最老的現役球員，退休只是時間早晚的問題，但詹皇至今尚未明確表態，他要在何時退役，或是會在哪支球隊結束生涯，這將會是外界關注的焦點，直到詹皇做出決定為止。

湖人總管Pelinka在記者會上，也被問到詹皇未來的問題，他說:「關於LeBron的未來，我們首先要做的，就是給予他絕對的尊重，讓他和家人一起寫這故事，來決定還要再打多少年，這是他應有的權利，也只有他最適合談這件事。」

今年7月，老詹執行了價值5260萬美元的球員選項，繼續在湖人迎來第8個球季，他的經紀人Rich Paul透露，詹皇並沒有向球隊提出延長合約的要求，並確認多支球隊曾經接觸，表達希望透過交易得到他，詹皇未來的動向仍不明朗，但Pelinka說:「我們很樂見如果LeBron的故事，是以湖人球員身份退休結束，那會是一個很正面的故事。」

【原文出處】：NBA／詹皇是否最後一季仍混沌不明　總管Pelinka表態希望他寫「自己的故事」