謝國樑率團訪韓國 與仁川延壽區簽友好城市協定

生活中心／南韓報導
基隆市長謝國樑，昨天（15日）率團前往南韓仁川的廣域市延壽區，簽署友好城市協定，宣示促進兩地青年交流、觀光合作等領域，展開深度交流，並強調期望透過這次締交結盟，推動基隆城市治理升級，並建立長久永固的夥伴關係。

慷慨激昂的南韓傳統舞蹈，在議事廳內歡迎貴賓蒞臨，基隆市長謝國樑，15號率團前往南韓仁川的廣域市延壽區，締交兩地情誼。主持人：「雙方交流、簽署，分別用中文和韓文寫的協定書。」謝國樑與延壽區廳長李載浩，共同簽署"友好城市協定"，為了促進兩地在青年交流、觀光合作、永續發展海洋文化與創新經濟等領域，展開深度交流。

基隆市長謝國樑：「琉璃中文叫"結伴"，意思把雙方面結合在一起。」謝國樑贈送"結伴"琉璃工藝品、以及代表基隆市的大禮包作為伴手禮，而李載浩也回贈仁川市綠青瓷茶具組，攜手推動城市治理。基隆市長 謝國樑：「這一份協定的締結，不僅象徵雙方友誼的深化，更代表我們在教育、文化、經濟、科技、行政、觀光等多領域，展開長遠且實質的文化交流。」

翻譯人員vs.基隆市長謝國樑：「是用電池充電的船。」強調今年適逢延壽區建區30周年，締結友好城市別具意義，加上有"松島國際都市"開發優勢，未來將互相交流發展，實現共同繁榮的願景，也為台韓實質交流再添動能。

【原文出處】：謝國樑率團訪韓國 與仁川延壽區簽友好城市協定