MLB(影)／洋基搶美聯東區第一還有機會！小齊森姆差一轟完成30轟30盜

體育中心／王人瑞報導

洋基今天以5比3擊敗紅襪，終於確定可以拿下這個系列的對戰。單場包辦3分打點的小奇森姆（Jazz Chisholm Jr.）賽後豪情的說：「洋基隊是最好的球隊！」他只差一支全壘打，洋基隊史第三位單季「30轟30盜」的球員。

洋基今年對上宿敵紅襪就是沒轍，前3個系列賽全都輸掉戰績2勝8敗，最後一個系列賽第一戰以4比1拿下，今天第二戰再以5比3贏球，終於確定可以拿下本季唯一一個對戰的系列賽。這場打出3支安打，包辦3分打點，包括本季第29轟的小奇森姆（Jazz Chisholm Jr.）賽後豪情的說：「洋基隊是聯盟最好的球隊！」「任何自以為比我們強的球隊都應該知道，我們一踏上球場，就會毫不留情。我們來這裡就是為了把對手打倒，我們不是來玩樂的。」

小齊森姆本季只出賽116場，交出打擊率2成46、29轟、75分打點和30次盜壘成功的全方位成績單，他只差一支全壘打，就能成為洋基史上第三位單季打出「30轟30盜」的球員。上一位打出30/30的球員是2003年的索利安諾（Alfonso Soriano）。

洋基6月中旬到8月上旬經歷18勝29敗的低潮，但最近34場比賽拿下23勝，目前還落後藍鳥3場勝差，至於美聯外卡他們暫居第一，領先紅襪的差距拉開到2場半，領先第3的水手3場。

【原文出處】：MLB(影)／洋基搶美聯東區第一還有機會！小齊森姆差一轟完成30轟30盜