稱統一獅改編「台灣尚勇」遭打臉　新北文化局道歉了

即時中心／徐子為報導

2025雙北世界壯年運動會（世壯運）於5月30日舉行閉幕典禮，未料演出過程中，竟將歌曲原本有的「台灣」消音，連大螢幕字幕都被改掉，引起社會議論。昨（2）日有議員於議會質詢時提及此事，文化局長張䕒育當場舉例，稱職棒球隊統一獅也有將應援曲「台灣尚勇」改編成「統一尚勇」；卻遭中華職棒會長、立委蔡其昌打臉，是先有「統一尚勇」，才有「台灣尚勇」，昨晚間新北市文化局坦承口誤，會虛心檢討。

世壯運閉幕典禮，在味全龍啦啦隊與輔仁大學啦啦隊合作演出期間，搭配本土天團「玖壹壹」的「世界都看見」這首歌時，原本歌詞中「我台灣來欸」這一句卻被消音，連螢幕牆上的字幕都被改成「阮作伙來……」，引發社會輿論批評。

民進黨籍新北市議員張錦豪在昨（2）天質詢時，質疑為何要將「我台灣來欸」最後一句、也是最精華的應援曲歌詞消音，對此，新北市府文化局長張䕒育回應，並非消音台灣，而是因應應援曲有特別使用目的而改編歌詞，且有事前取得創作者同意，並辯稱中華職棒球隊統一獅，也有將應援曲「台灣尚勇」改編成「統一尚勇」。

不料，此言論卻慘遭蔡其昌打臉，蔡說明，是先有「統一尚勇」，才有「臺灣尚勇」，誰幫我轉達新北市府；蔡其昌也提醒，改編別人的歌還是要知會授權，特別是在公部門！

另外，張錦豪在質詢結尾，要求新北市文化局在三天內，應拿出原創者及音樂公司的授權同意書，獲現場主席裁示同意。

對此，新北市文化局晚間道歉，表示昨日張䕒育在質詢時口誤，將應援曲版本描述錯誤，造成困擾與誤解，虛心檢討，未來在公開發言與相關表述中，會秉持更審慎、精確的態度。

文化局也說，對於應援曲在棒球這項運動中代表的價值、串連的情感，始終心懷敬意，也深刻理解這首歌對球迷與樂迷的意義重大。

【原文出處】：稱統一獅改編「台灣尚勇」遭打臉　新北文化局道歉了